Traductions de „emalia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

emalia <gén -ii> SUBST f

emalia

enamel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oznaką jest niesłychanie drogocenna, wysadzana kosztownymi kamieniami figurka słonia ze złota (125 g), pokryta białą emalią.

pl.wikipedia.org

Odznakę tworzy pole emaliowane szklisto czerwoną emalia na którym umocowane jest godło państwa – posrebrzany orzeł.

pl.wikipedia.org

СЪ НАМИ БОГЪ (Bóg z nami) i wieńcem laurowym na białej emalii.

pl.wikipedia.org

W zależności od klasy, niektóre elementy pokryte są emalią oraz złocone lub patynowane.

pl.wikipedia.org

Pośrodku krzyża widnieje okrągły medalion z białej emalii w srebrnej obwódce i ze złotą koroną pośrodku.

pl.wikipedia.org

Ramiona krzyża pokryte są na awersie w środku czerwoną, a po bokach białą emalią w obramowaniu.

pl.wikipedia.org

Poniżej medalionu umieszczony jest wizerunek smoka, również pokryty zieloną emalią.

pl.wikipedia.org

Miedziany drut nawojowy ma zazwyczaj okrągły przekrój i jest pokryty emalią izolacyjną, która nadaje mu charakterystyczny czerwonawy kolor.

pl.wikipedia.org

Z dzieł złotnictwa oglądać można utensilia liturgiczne, limuzyjskie wyroby z emalii, relikwiarze oraz figury kultowe.

pl.wikipedia.org

Fluorek litu wykorzystywany jest jako topnik dla szkła, glazury i emalii.

pl.wikipedia.org