Traductions de „goryczka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

goryczka SUBST BOT

goryczka

gentian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesną wiosną na polanie licznie zakwita śnieżyczka przebiśnieg, jesienią cała polana pokrywa się kępami fioletowo kwitnącej goryczki trojeściowej.

pl.wikipedia.org

Występują tu pierwiosnek łyszczak, goździk postrzępiony wczesny, goryczka krótkołodygowa i kulnik sercolistny, niżej m.in. także orlik pospolity.

pl.wikipedia.org

Stout jest wytwarzany z mocno prażonego słodu jęczmiennego i cechuje się silną goryczką związaną z wysoką zawartością chmielu.

pl.wikipedia.org

Obecność wapiennego podłoża sprzyja wegetacji roślin wapniolubnych, spośród których warto wymienić: pełnika europejskiego, głowienkę wielkokwiatową, storczyka kukawkę, zawilca wielkokwiatowego oraz goryczki krzyżową i wąskolistną.

pl.wikipedia.org

Nie powinno się wyczuwać goryczki pochodzącej od pomarańczy (lub skórki pomarańczowej).

pl.wikipedia.org

Takie fenole mogą dodawać nadmiernej cierpkości i goryczki.

pl.wikipedia.org

Goryczka powinna być zdecydowana oraz dominować od początku aż do posmaku.

pl.wikipedia.org

Nazwa goryczka pochodzi od gorzkich substancji wytwarzanych przez rośliny z rodzaju goryczka.

pl.wikipedia.org

Wiosną kwitną tam różne gatunki storczykowatych, goryczki, róże górskie i stokrotki.

pl.wikipedia.org

Do ulubionych wiosennych potraw należą trawy, a latem świstak najchętniej je goryczkę kropkowaną, kosmatkę brunatną, podbiałek alpejski, kuklika górskiego, marchwicę pospolitą oraz wiechlinę granitową.

pl.wikipedia.org