Traductions de „grobli“ dans le dictionnaire anglais » polonais

causeway

droga f wzdłuż grobli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W godzinach popołudniowych, po sforsowaniu grobli i krótkiej walce zaatakowani z dwóch stron żołnierze moskiewscy zostali zmuszeni do odwrotu, a polska piechota wyruszyła w pościg.

pl.wikipedia.org

W wyniku budowy grobli, a następnie jazu, spiętrzono wodę w rzece sprawiając, że na płaskim terenie powstało szerokie rozlewisko w postaci stawu przepływowego.

pl.wikipedia.org

Zamek jest połączony z brzegiem jeziora za pomocą wąskiej grobli.

pl.wikipedia.org

W 2008 ogłoszono również plany wierceń w poszukiwaniu ropy naftowej w niedalekiej okolicy grobli, co spotkało się z silnym sprzeciwem artystów.

pl.wikipedia.org

Od szosy zrobiono wzdłuż grobli przecinkę ułatwiającą dostęp.

pl.wikipedia.org

W jej ramach wybudowano 15 kilometrów koryta po sztucznie zbudowanej grobli.

pl.wikipedia.org

Molo węglowe wychodzi na 1 600 m w głąb morza i jest połączone z lądem za pomocą grobli, na której umieszczono taśmociąg.

pl.wikipedia.org

Na czele dwóch plutonów szarżował na grobli ostrzeliwanej ogniem karabinów maszynowych.

pl.wikipedia.org

Spytek zezwala na zbudowanie grobli na tej sadzawce od swego brzegu ww. rzeki.

pl.wikipedia.org

W efekcie w latach 2006-2015 kanał zmodernizowano, zwłaszcza w jego dolnej części, gdzie podwyższono, wzmocniono i uszczelniono kilka kilometrów grobli.

pl.wikipedia.org