Traductions de „groch“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

groch <gén -chu> SUBST m

1. groch sans pl BOT:

groch

pea

groch

pea-plant

strączek grochu

pea-pod

2. groch sans pl CULIN:

groch

peas

3. groch usu plur (deseń):

groch

polka dot

koszulka/muszka w grochy

polka dot bow tie/shirt

Idiomes/Tournures:

groch z kapustą

awful mess

jak grochem o ścianę

to be like sowing [or ploughing] the sand

Expressions couramment utilisées avec groch

groch z kapustą

awful mess

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Roznieciła w kominku ogień garścią słomy i wsypała garść grochu do garnka.

pl.wikipedia.org

Podstawowymi składnikami dania są: łuskany groch, kiszona kapusta i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Poraża również kilkanaście innych gatunków należących do rodzajów wyka, groch, fasola, koniczyna, seradela, komonica.

pl.wikipedia.org

Groch, który przebywał na lądzie, zaczął się tak śmiać z tej przygody, że pękł.

pl.wikipedia.org

Nika sadzi groch, z którego wyrasta magiczna roślina.

pl.wikipedia.org

Uprawy rolnicze obejmują bawełnę, pszenicę, groch, sorgo, cebulę, ciecierzycę, kukurydzę, słonecznik i inne.

pl.wikipedia.org

Uprawiano głównie żyto, znacznie mniej jęczmienia, trochę owsa, grochu i gryki.

pl.wikipedia.org

Zatem w odniesieniu do grochu kolor pokrywy nasiennej był zawsze związany ze specyficznym kwiatem i pochewką liściową.

pl.wikipedia.org

Zjadają groch i nasiona roślin uprawnych, małe owoce, owady, pędraki i gąsienice.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej o historii kuchni polskiej w 2015 roku groch ze słoniną został określony jako polska „niemalże potrawa narodowa”.

pl.wikipedia.org