Traductions de „muszka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

muszka SUBST f

1. muszka dim of mucha

2. muszka (krawat):

muszka

bow tie

3. muszka (na lufie):

muszka

foresight

muszka

front sight

trzymać kogoś na muszce

to hold sb at gunpoint

Voir aussi : mucha

mucha SUBST f

1. mucha ZOOL:

mucha

fly

2. mucha (krawat):

mucha

bow tie

Idiomes/Tournures:

mieć muchy w nosie fam

to be like a bear with a sore head

mieć muchy w nosie fam

to be a sorehead

padać [lub ginąć] jak muchy

to drop [or die] like flies

Expressions couramment utilisées avec muszka

koszulka/muszka w grochy

polka dot bow tie/shirt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W warunkach złej widoczności obraca się do przodu ramię celownika (pod ramieniem znajduje się muszka) i podnosi drugą muszkę.

pl.wikipedia.org

Zwyczajowo fraki noszą dyrygenci, zawodowi tancerze podczas turniejów tańca towarzyskiego oraz kelnerzy w eleganckich restauracjach (dla odróżnienia od gości używają czarnych muszek).

pl.wikipedia.org

Ulubionym żywym są larwy komarów lub muszka owocowa.

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze mechaniczne, składają się z muszki i celownika krzywiznowego osadzonych na tłumiku dźwięku.

pl.wikipedia.org

Otwarte przyrządy celownicze składają się z muszki i celownika krzywkowego (ze szczerbiną).

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składały się z muszki i przeziernikowego celownika krzywiznowego (z krzywizna na ramieniu i suwakiem na podstawie).

pl.wikipedia.org

Przyrządy celownicze składają się z muszki i stałego celownika przerzutowego.

pl.wikipedia.org

Zwykle wyposażany był w celownik stały składający się z muszki i szczerbiny o stałej nastawie, część egzemplarzy miała dodatkowy celownik składany o nastawie 270 m.

pl.wikipedia.org

Zastosowane przyrządy celownicze składały się z pryzmatycznej muszki oraz ramkowego celownika z trójkątną szczerbinką.

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, przyrządy celownicze mechaniczne (muszka i szczerbinka).

pl.wikipedia.org