Traductions de „nosie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to cock a snook at sb

zagrać komuś na nosie

to slap sb down

dać komuś po nosie

to pick one's nose

dłubać [perf po-] w nosie

to blow off sth

mieć coś w nosie

to cock a snook at sth/sb GB fam

grać [perf za-] komuś na nosie

nares plur ANAT

dziurki w nosie plur

to not care [or give] a fig for sth/sb

mieć coś/kogoś w nosie

to be sick to death of sth

mieć czegoś po dziurki w nosie

Traductions de „nosie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

mieć muchy w nosie fam

to be like a bear with a sore head

mieć muchy w nosie fam

to be a sorehead

mieć muchy w nosie

to be sulky

mam to w nosie

I don't care

mieć czegoś po dziurki w nosie

to be sick and tired of sth

mieć czegoś po dziurki w nosie

to be fed up with sth

mieć czegoś po dziurki w nosie

to be fed up with sth