Traductions de „interpunkcja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

interpunkcja SUBST f

interpunkcja

punctuation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jak sam przyznaje, nie korzysta z autora widmo w swojej twórczości, ale zatrudnia redaktora w celu poprawy interpunkcji.

pl.wikipedia.org

Skryba nie stosuje przydechów, ani akcentów, brak interpunkcji; zawiera błędy itacyzmu.

pl.wikipedia.org

Pożądane jest, żeby w jednym dystychu zawierało się całe zdanie lub jego logiczna część, tak żeby koniec pentametru zbiegał się z silną interpunkcją.

pl.wikipedia.org

Brak znaków menniczych i poza różnicami w interpunkcji napisów.

pl.wikipedia.org

Kolejność części i granica między nimi nie jest ujawniana, interpunkcja nie ma znaczenia.

pl.wikipedia.org

Nazwa kodeksu wskazuje, że został on napisany według interpunkcji babilońskiej szkoły masoretów.

pl.wikipedia.org

Używają one w napisach znaków w postaci interpunkcji: kropek i krzyżyków.

pl.wikipedia.org

Stosowanie cursus polega na umieszczaniu określonych sekwencji sylab akcentowanych i nieakcentowanych (tzw. kadencji) w pozycjach bezpośrednio poprzedzających silną interpunkcję.

pl.wikipedia.org

Tłumaczenie cechuje się swoistą interpunkcją i wyrazami typowymi dla języka poetyckiego, co sprawia, że tłumaczenie wydaje się bardziej patetyczne niż oryginał.

pl.wikipedia.org

Artykuł omawia głównie historię europejskiej interpunkcji oraz wybrane zagadnienia interpunkcji pozaeuropejskiej.

pl.wikipedia.org