Traductions de „kierownictwa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

system informacji kierownictwa SUBST

Entrée d'utilisateur

system informacji kierownictwa m ADMIN COMP

management information system

system informacji kierownictwa m ADMIN COMP

MIS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opisuje ona pięć modelowych podejść do kierowania różniących się stopniem zorientowania kierownictwa na zadania oraz na ludzi.

pl.wikipedia.org

Należał do kierownictwa jego sekcji pływackiej, wioślarskiej, kajakarskiej i narciarskiej.

pl.wikipedia.org

Zarówno działalność managerska, jak i wpływ, jaki wywarło kierownictwa zespołu na kreowanie oferty merchandisingowej, uznawane są za pionierskie i przełomowe w kontekście całego gatunku.

pl.wikipedia.org

Celem nowego kierownictwa było wzmocnienie klubu, co udało się tylko w niewielkim stopniu.

pl.wikipedia.org

Zespół komórek organizacyjnych realizujących określoną funkcję podstawową i podporządkowanych jednemu z członków kierownictwa naczelnego określa się mianem pionu organizacyjnego (np. pion produkcyjny, marketingowy, pion ekonomiczno-finansowy).

pl.wikipedia.org

Swoją rezygnację motywowała sporami i naciskami dotyczącymi obsadzenia kierownictwa resortu.

pl.wikipedia.org

Jako członek kierownictwa obozowego swoim sadystycznym zachowaniem dawał przykład esesmanom niższej rangi, zwiększając jeszcze ich okrucieństwo.

pl.wikipedia.org

Oznajmił wówczas, że był niezadowolony z tego, w jakim kierunku zmierzał program, twierdząc, że presja ze strony kierownictwa stacji miała wpływ na zawartość programu.

pl.wikipedia.org

Zmartwieniem kierownictwa ligi było ryzyko kontuzji, które mogłyby wpynąć na decydującą część sezonu.

pl.wikipedia.org

Wraz z objęciem kierownictwa partii dokonał w jej polityce zwrotu w kierunku radykalnego secesjonizmu.

pl.wikipedia.org