polonais » anglais

Traductions de „kilkakrotny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kilkakrotny ADJ

1. kilkakrotny próba:

kilkakrotny
kilkakrotny olimpijczyk

2. kilkakrotny (kilka razy):

kilkakrotny

Expressions couramment utilisées avec kilkakrotny

kilkakrotny olimpijczyk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Doszło wówczas do ich kilkakrotnej duplikacji, co umożliwiło komplikację anatomiczną organizmów zwierzęcych.
pl.wikipedia.org
Jego plastyczność umożliwia nawet kilkakrotne zwiększenie objętości w stosunku do objętości ciasta nie poddanej procesowi wyrastania.
pl.wikipedia.org
W rejonie nadbiebrzańskim występowały pola niemieckie, sowieckie, minowane często z pominięciem systemu minowania, ze względu na kilkakrotne przechodzenie tego terenu z rąk do rąk.
pl.wikipedia.org
Kobieta ta, po kilkakrotnym okradzeniu męża w celu zdobycia środków dla kolejnych kochanków, popełniła ostatecznie samobójstwo, zostawiając kilkuletnią córkę.
pl.wikipedia.org
Tytuł rektora (kierownika szkoły podstawowej) otrzymał bez egzaminów (długoletnia praktyka i kilkakrotne p.o. rektora).
pl.wikipedia.org
Używane niegdyś świece łojowe produkowane były przez kilkakrotne zanurzanie knotów w łoju najpierw gorącym, później w schłodzonym do temperatury bliskiej temperaturze krzepnięcia.
pl.wikipedia.org
W związku z kilkakrotną reorganizacją dużych jednostek kawalerii dokonywano różnych zmian w etacie dywizjonu.
pl.wikipedia.org
Kilkakrotne próby zakończyły się niepowodzeniem z powodu trudności z przeszczepem naczyń wieńcowych i metoda ta została na dziesięciolecia zarzucona.
pl.wikipedia.org
Jednym ze skutków tak długotrwałego procesu było kilkakrotne przetłumaczenie tych samych tekstów.
pl.wikipedia.org
Tego dnia podczas kilkakrotnych ataków lotniczych eskadra straciła dwa samoloty i jednego pilota.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "kilkakrotny" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina