Traductions de „kleń“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kleń SUBST m ZOOL

kleń

chub

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najczęściej spotykane gatunki ryb w rzekach: szczupak, lin, sandacz, boleń, kleń, brzana, sum a w wodach stojących: szczupak, sazan (karp dziki), karaś pospolity, japoniec, lin, płoć.

pl.wikipedia.org

Pod kamieniami metodą „na rękę” łowiono duże okazy pstrągów i kleni.

pl.wikipedia.org

Najczęstszymi rybami, które łowi się na muchę są pstrąg, lipień pospolity i kleń.

pl.wikipedia.org

W drugim roku życia kleń osiąga długość około 10 cm, w trzecim 15 cm, w czwartym 17 cm.

pl.wikipedia.org

W wodach występuje około 36 gatunków ryb, m.in. szczupaki, sumy i węgorze, a także klenie i brzany – typowe dla rzek podgórskich.

pl.wikipedia.org

Fabuła utworu opowiada historię konfliktu pomiędzy rasą kretów (opisywaną jako ciężko i sumiennie pracujące podziemne społeczeństwo) oraz jałową i hedonistyczną kulturą kleni.

pl.wikipedia.org

Pospolicie występują w niej takie ryby, jak: kleń, jelec, kiełb, rzadziej brzanka, pstrąg potokowy, pstrąg źródlany, strzebla potokowa, śliz.

pl.wikipedia.org

Występują takie ryby jak: boleń, brzana, leszcz, kleń, jaź, szczupak, płoć, krąp, okoń, ukleja, krasnopióra.

pl.wikipedia.org

W górnym biegu rzeki występują: strzeble potokowe, klenie i nieliczne pstrągi potokowe.

pl.wikipedia.org

Utwory przypisywane kretom brzmiały jak industrialne, religijne, marszowe hymny podczas gdy piosenki kleni były delikatnym i przystępnym w odbiorze gatunkiem zahaczającym o jazz.

pl.wikipedia.org