Traductions de „kolczyk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kolczyk SUBST m

kolczyk

earring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W krajach arabskich marabuci (uzdrowiciele) leczyli ból, zakładając miedziane kolczyki w ściśle określonych miejscach na uchu.

pl.wikipedia.org

Z dokumentów wynika, że natrafiono wtedy na 11 monet, dwa kolczyki i fragment innego srebrnego przedmiotu.

pl.wikipedia.org

Aby zdobyć mięso i tłuszcze zwierzęce chłopi potajemnie nabywali tuczniki o mniejszej wadze, zakładali im kolczyki ze sztuk rzeźnych przeznaczonych dla okupanta i dokonywali uboju.

pl.wikipedia.org

Postać nosi również biżuterię: naszyjnik, kolczyki z wisiorkami w kształcie pączków oraz spiralną bransoletę na lewym nadgarstku.

pl.wikipedia.org

Możliwą modyfikacją jest piercing: mały kolczyk w napletku.

pl.wikipedia.org

Na głowie starszej kobiety widać artystycznie wykonany czepek, na sobie ma jedwabną sukienkę, złote kolczyki z perłami i pierścionki.

pl.wikipedia.org

Najczęściej przyozdabiany był w oczy nieboszczyka, kolczyki wykonane z kości oraz w materiałową chustkę z frędzlami.

pl.wikipedia.org

Wtedy założyła jeden z kolczyków na ucho niewolnicy, drugi założyła sobie, po czym nastąpiła zamiana ich ciał.

pl.wikipedia.org

Obowiązkowymi elementami garnituru jubilerskiego były kolia lub naszyjnik, kolczyki i para bransolet.

pl.wikipedia.org

Ma złote kolczyki, po dwa w każdym uchu.

pl.wikipedia.org