Traductions de „kolejnymi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

barbotage MÉD

metoda podawania leku do przestrzeni płynowej rdzenia kolejnymi porcjami f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z kolejnymi propozycjami wzorów rosło także poparcie Australijczyków dla zmiany flagi.

pl.wikipedia.org

Ich ilość w jelitach rośnie wraz z kolejnymi jego odcinkami – najmniej jest ich w dwunastnicy, a najwięcej w jelicie grubym.

pl.wikipedia.org

Kolejnymi pod względem liczebności występowania gatunkami są karlik malutki i nocek rudy.

pl.wikipedia.org

Kolejnymi grupami były konduktometry oraz tlenomierze.

pl.wikipedia.org

Zachowuje ona jej obraz, lecz stopniowo, wraz z kolejnymi jej reinkarnacjami w rzeczywistość materialną, pamięć o tym ulega zatarciu, lecz nigdy nie zanika zupełnie.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie nimi ze strony wystawców z kolejnymi edycjami rosło.

pl.wikipedia.org

Wiosną i latem należy podlewać obficie, ale rzadko (tak, aby pomiędzy kolejnymi podlewaniami ziemia zdążyła lekko przeschnąć), zimą podlewanie należy znacznie ograniczyć.

pl.wikipedia.org

Powstające trzy neutrony mogą zderzyć się z kolejnymi rozszczepialnymi jądrami.

pl.wikipedia.org

W dodatku bohaterowie wkrótce muszą borykać się z kolejnymi wersjami samych siebie, nieświadomych nawarstwiających się zmian.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak wina nie ściąga się przez dłuższy czas (3–6 miesięcy) znad osadu z fermentacji lub między kolejnymi obciągami.

pl.wikipedia.org