Traductions de komórkowa dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

plasma membrane BIOL

błona komórkowa f

UMTS

uniwersalny system telekomunikacji ruchomej (telefonia komórkowa trzeciej generacji)

Traductions de komórkowa dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

błona komórkowa

cell membrane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomysły na tego typu akcje są dość różnorodne, a możliwościom organizacyjnym pomagają nowoczesne środki komunikacji (internet, telefonia komórkowa).

pl.wikipedia.org

Drewnienie (lignifikacja) – biologiczny proces inkrustacji ściany komórkowej drzewnikiem (ligniną), dzięki czemu ściana komórkowa uzyskuje sztywność utrzymującą się nawet po obumarciu zawartości komórki.

pl.wikipedia.org

Linia komórkowa – kultura dzielących się komórek powstałych z podziału komórki (w praktyce więcej niż jednej) wyselekcjonowanej z organizmu wielokomórkowego.

pl.wikipedia.org

Szeroko rozpowszechniona była technika cloisonné (emalia komórkowa), w której całą powierzchnię złotego przedmiotu pokrywano ornamentem geometrycznym z umieszczonych w przegródkach kolorowych kamieni.

pl.wikipedia.org

Błona komórkowa składa się z lipidów, steroidów i białek.

pl.wikipedia.org

Błona komórkowa jest strukturą oddzielającą środowisko wewnątrzkomórkowe od środowiska zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Przykładem naturalnej membrany półprzepuszczalnej jest błona komórkowa czy skóra człowieka.

pl.wikipedia.org

Błona komórkowa zbudowana jest z dwóch warstw fosfolipidów oraz zakotwiczonych w nich białek – jest to typowy dla wszystkich organizmów model budowy błony plazmatycznej.

pl.wikipedia.org

Ściana komórkowa zbudowana jest z dwóch warstw, wewnętrznej celulozowej i zewnętrznej pektynowej, która jest wysycona substancjami zapobiegającymi wysychaniu, takimi jak: kwas alginowy, galaktozy: karagen, ksylan, mannan, agar, porfyran i furcela.

pl.wikipedia.org

Ich elementem funkcjonującym pozostaje ściana komórkowa, po której wykształceniu komórki te obumierają.

pl.wikipedia.org