Traductions de „koncentryczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

koncentryczny ADJ

koncentryczny

concentric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sekrecja – kuliste lub soczewkowe (bądź mające inny kształt), wykazujące zazwyczaj koncentryczną budowę skupienie mineralne, wypełniające wcześniejszą pustkę w skale.

pl.wikipedia.org

Często poświata jest otoczona słabo zabarwionymi, koncentrycznymi kręgami o tym samym układzie barw, niekiedy pojawiają się tylko pierścienie, a poświata nie występuje.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą stwardnienia koncentrycznego jest współośrodkowy, koncentryczny rozpad mieliny.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia biaława, białokremowa lub żółtawa z ochrowożółtymi do brązowawych kosmkowatymi łuskami rozmieszczonymi koncentryczne.

pl.wikipedia.org

Kanalizacja kablowa (inaczej: telekomunikacyjna lub teletechniczna) – system rur w budynkach i na zewnątrz, potrzebnych do instalacji i przeciągania kabli sieci telekomunikacyjnych (np. światłowodowych lub koncentrycznych).

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od tych wcześniejszych grup systematycznych, dwuliścienne właściwe cechują się trójbruzdowymi ziarnami pyłku, koncentrycznym rozmieszczeniem wiązek przewodzących oraz 4- i 5-krotnymi kwiatami.

pl.wikipedia.org

W licznych areolkach znajdują się częściowo zanurzone w plesze owocniki typu apotecjum, zwykle tworzące koncentryczne kręgi.

pl.wikipedia.org

Woda spływa z niej kaskadowo do dwóch pozostałych, koncentrycznych zbiorników.

pl.wikipedia.org

Innym zjawiskiem jest powstawanie układu koncentrycznych kręgów, mających wspólny środek.

pl.wikipedia.org

Na kapeluszu koncentryczne, ciemniejsze prążki, czasami słabo widoczne.

pl.wikipedia.org