Traductions de „koncentrycznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

koncentrycznie ADV

koncentrycznie

concentrically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mają one formę błękitnej kropli lub tarczy z namalowanymi koncentrycznie okręgami na przemian białymi jasnoniebieskimi i ciemnoniebieskimi.

pl.wikipedia.org

Łuk plazmowy wytwarza się pomiędzy ujemną elektrodą wolframową a koncentrycznie umocowaną względem niej miedzianą anodą.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, błyszcząca, barwa wątrobowo-brązowa, ciemniejsza na szczycie, pokryty dość regularnie, koncentrycznie ułożonymi ochrowożółtymi łatkami.

pl.wikipedia.org

Mają eliptyczny lub nieregularny kształt, są podłużnie lub koncentrycznie zmarszczone i czarne.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni łusek widoczne są koncentrycznie biegnące tzw. listewki sklerytowe, które przyrastają wraz z wiekiem ryby (podobnie do rocznych przyrostów widocznych na przekroju pni drzew).

pl.wikipedia.org

Na powierzchni posiada koncentrycznie rozmieszczone łuseczki i kłaczki o podobnej barwie jak kapelusz.

pl.wikipedia.org

Kapelusz jest wyraźnie koncentrycznie strefowany, jednak mniej kontrastowo, niż u wrośniaka różnobarwnego.

pl.wikipedia.org

Są to zwykle cienkie, okrągłe dyski, z uwypukleniem biegnącym koncentrycznie.

pl.wikipedia.org

Początkowo brudnoróżowy, później ciemniejszy, purpurowobrunatny, koncentrycznie strefowany, o mącznym smaku i zapachu.

pl.wikipedia.org

Składa się z koncentrycznie osadzonych, ruchomych względem siebie cylindrów, na których naniesione są spiralne podziałki.

pl.wikipedia.org