Traductions de konceptualny dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

conceptual inv

konceptualny inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracując w szeroko pojętej praktyce konceptualnej, najbardziej znana jest z dużych obrazów, wielowarstwowych monotypii i miękkich instalacji rzeźbiarskich.

pl.wikipedia.org

Wielkości konceptualne – wielkości fizyczne, których nie można bezpośrednio zmierzyć i dla których określenia konieczna jest pewna procedura zawierająca różne założenia i konwencje.

pl.wikipedia.org

Konceptualne podejścia i techniki prac jego czlonków opierają się na indywidualnych doświadczeniach, podróżach i percepcji.

pl.wikipedia.org

Kryształowa czaszka jest nieustającym źródłem inspiracji dla artystów, zarówno tych parających się sztuką konceptualną, jak i twórców sztuki użytkowej.

pl.wikipedia.org

Tak sztuka konceptualna jak, pokrewny jej,performance improwizując, ukazując sztukę jako proces – wykorzystują najrozmaitsze tworzywo: malarskie, literackie, ale zwłaszcza technikę multimedialną (szczególnie wideo).

pl.wikipedia.org

Utwór pochodzi z konceptualnego albumu opowiadającego historię młodej dziewczyny „znikającej” ze społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na ich treść album ma charakter konceptualny.

pl.wikipedia.org

Uchylenie konceptualnego myślenia prowadzi do jasnego, bezpośredniego i sensownego zrozumienia świata wokół nas, bez chwiejnych umysłowych zawiłości.

pl.wikipedia.org

Rewolucja konceptualna lat 60. nie polegała jednak na zastąpieniu jednej techniki drugą, czyli malarstwa – akcją lub filmem i fotografią.

pl.wikipedia.org

Jego albumy są albumy konceptualnymi, zawierającymi elementy muzyki poważnej i elektronicznej oraz rocka progresywnego ze zróżnicowanym wykorzystaniem instrumentów.

pl.wikipedia.org