Traductions de „konduktor“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

konduktor(ka) SUBST m(f)

konduktor(ka)

conductor

konduktor(ka)

guard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zakończeniu nauki objął stanowisko konduktora dróg i mostów.

pl.wikipedia.org

W niektórych autobusach pracują konduktorzy, zatrudniani przez organizatora komunikacji.

pl.wikipedia.org

Ponadto relacje pomiędzy zarobkami robotników, konduktorów, motorniczych i kontrolerów były niewłaściwe.

pl.wikipedia.org

Drużyna konduktorska w składzie: kierownik pociągu i dwóch konduktorów rewizyjnych.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca mają aparat kopulacyjny z sierpowato zakrzywionym konduktorem i grzbietową częścią paracymbium u nasady szerszą niż na odcinku dystalnym.

pl.wikipedia.org

W obu systemach pociągi mają obsadę dwuosobową, z maszynistą w przedniej i konduktorem w tylnej kabinie.

pl.wikipedia.org

Konduktor, po sprawdzeniu tekturkowego biletu kolejowego, dziurkował go, podobnie jak kontroler np. w tramwaju.

pl.wikipedia.org

Jako jedyne z serii wagonów standardowych były pozbawione miejsca dla konduktora.

pl.wikipedia.org

Sygnał od konduktora otrzymał też kierownik pociągu, który również najprawdopodobniej nie widział żadnego światła od dyżurnego ruchu.

pl.wikipedia.org

Od 1 września 1964 w tramwajach kursujących wyłącznie po mieście zlikwidowano stanowisko konduktora.

pl.wikipedia.org