Traductions de „kotłownia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kotłownia <plur gén -i> SUBST f

kotłownia

boiler house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstały również dwie kotłownie, służące zaopatrywaniu osiedla w ciepłą wodę.

pl.wikipedia.org

Został zaprojektowany jako samowystarczalna jednostka mieszkaniowa – posiadał kotłownię, garaż podziemny na 20 aut oraz zaplecze socjalne.

pl.wikipedia.org

Siłownia składała się z czterech umieszczonych w kadłubie wzdłużnie obok siebie zespołów składających się z trzech kotłowni i jednej maszynowni w przedziałach wodoszczelnych.

pl.wikipedia.org

W suterynach mieściły się kotłownie, oddział wentylacji oraz piwnice.

pl.wikipedia.org

Pracował w kanalizacji i kotłowni, w której przepracował siedem lat.

pl.wikipedia.org

W kotłach tych (opalanych węglem) powietrze potrzebne do spalania pochodziło z kotłowni (do kotłów dostawało się poprzez otwarte drzwiczki do dostarczania węgla i osobne otwory).

pl.wikipedia.org

W piwnicach przetrwała zabytkowa kotłownia centralnego ogrzewania z lat budowy domu.

pl.wikipedia.org

Urządzenia napędowe dozorowców umieszczono naprzemianlegle: w pierwszym (licząc od dziobu) przedziale napędowym była kotłownia, następnie przedział maszynowni z turbiną parową, kolejne kotłownia i maszynownia.

pl.wikipedia.org

W 2021 roku podczas prac remontowych prowadzonych na placu w miejscu dawnej synagogi odkryto dobrze zachowane ceglane fundamenty budowli oraz pozostałości kotłowni.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie w piwnicy znajdowały się pomieszczenia usługowe: kuchnia, spiżarnie, kotłownia, skład na opał, a także schrony.

pl.wikipedia.org