Traductions de „krachu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

crash day

dzień m krachu (na giełdzie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyszła bogato za mąż, ale pod koniec lat dwudziestych, z powodu krachu finansowego, musiała iść do pracy.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku, w wyniku krachu bankowego, spółka ogłosiła likwidację.

pl.wikipedia.org

Rok później stracił je w wyniku krachu, który zapoczątkował wielki kryzys.

pl.wikipedia.org

Początkowa, ostro forsowna polityka inwestycyjna doprowadziła do krachu finansowego w 1895, kiedy to dwa największe wyspiarskie banki ogłosiły upadłość.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zmianom gospodarka światowa, mimo wielu mniejszych kryzysów, nie doznała już takiego krachu, jak ten z roku 1929.

pl.wikipedia.org

Uważają oni, że bańki spekulacyjne nieuchronnie prowadzą do krachu, który nie powinien być sztucznie łagodzony, ponieważ jest potrzebny do usunięcia z rynku złych inwestycji.

pl.wikipedia.org

Jej rodzice byli dość zamożni, ale w październiku 1929 roku stracili znaczną część majątku po krachu na giełdzie.

pl.wikipedia.org