Traductions de „krwawo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

krwawo ADV

1. krwawo (z trudem):

krwawo

hard

2. krwawo (srogo):

krwawo

bloodily

3. krwawo (okrutnie):

krwawo

cruelly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnego dnia jednak strajk okupacyjny został krwawo stłumiony przez policję, która otworzyła ogień do robotników.

pl.wikipedia.org

Zostały krwawo stłumione, jednak spiskowcy w obawie o własne życie opuścili miasto.

pl.wikipedia.org

Na przełomie marca i kwietnia 2012 armia krwawo pacyfikowała obszary oporu na terenie całego kraju.

pl.wikipedia.org

W kopalni robotnicy byli zmuszani do niewolniczej pracy i często wybuchały bunty i krwawo tłumione strajki.

pl.wikipedia.org

Rebelia została krwawo stłumiona, towarzyszyły temu represje wobec senatorów.

pl.wikipedia.org

Poskromił wewnętrzną opozycję, krwawo rozprawiając się z mamelukami, za co został skrytykowany na arenie międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Cechuje się ona wysoką gorączką, kaszlem i krwawo zabarwioną plwociną, która w dalszym etapie choroby staje się sypka i jasnoczerwona.

pl.wikipedia.org

W 1849 r. bunt chłopski został krwawo stłumiony przez rząd austriacki.

pl.wikipedia.org

Ataki falami ludzkimi na lepiej ufortyfikowane pozycje zostały krwawo odparte.

pl.wikipedia.org

W reakcji na demonstracje władze syryjskie nakazały siłom bezpieczeństwa krwawo tłumić powstanie, w wyniku czego ginęły setki cywilów w całym kraju.

pl.wikipedia.org