Traductions de „kryzysowych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

crisis management

zarządzanie nt w sytuacjach kryzysowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najbardziej przekrojowym modelem opisującym zestaw typów objawów kryzysu organizacji, jest model sygnałów kryzysowych.

pl.wikipedia.org

Trzeba jednak przyznać, że w sytuacjach kryzysowych podejmował dobre dla cesarstwa decyzje.

pl.wikipedia.org

Organizacja zapewnia dostęp do konsultacji psychologicznych, w tym interwencji kryzysowych, i działa na rzecz prewencji samobójstw.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie telemedycyny w ratownictwie opiera się na teleinformatycznym systemie łączności, umożliwiającym przesył danych diagnostycznych i pomoc w nagłych przypadkach, sytuacjach kryzysowych i powypadkowych.

pl.wikipedia.org

Często pojawia się w kryzysowych sytuacjach autorefleksji.

pl.wikipedia.org

Serial prezentuje techniki przetrwania w sytuacjach kryzysowych, nagłych wypadkach i zagrożeniach życia.

pl.wikipedia.org

Według niej całość przeżyć związanych ze śmiercią kliniczną można wytłumaczyć nadmiernym wydzielaniem endorfin w sytuacjach kryzysowych (takich jak uszkodzenie lub niedotlenienie mózgu).

pl.wikipedia.org

Spośród wszystkich mierzonych kategorii (przyjazność otoczenia, dostępność, czystość otoczenia, informacja, punktualność, zarządzanie w sytuacjach kryzysowych, sprzedaż) metro otrzymało najwyższe oceny za informację (94,2%) i przyjazność otoczenia (90,9%).

pl.wikipedia.org

To powodowało, że buddyjscy mnisi byli bardzo blisko związani z lokalnymi społecznościami i w czasach kryzysowych wspomagali je i np. rozniecali patriotyczne nastroje.

pl.wikipedia.org

Wiele państw, które zrezygnowały z przymusowego powoływania do służby, nadal rezerwuje sobie prawo do przywrócenia go na wypadek wojny lub poważnych sytuacji kryzysowych.

pl.wikipedia.org