Traductions de „krzywica“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

krzywica SUBST f

1. krzywica MÉD:

krzywica

rickets

2. krzywica TEC:

krzywica

sweep-saw

krzywica

turning-saw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy właściwej opiece pediatrycznej krzywica jest bardzo rzadka w krajach rozwiniętych.

pl.wikipedia.org

Przyczyną kolan szpotawych może być krzywica lub zbyt wczesne rozpoczęcie chodzenia.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku zidentyfikował sole wapniowe występujące w mleku i rozpoczął badania wpływu ich niedoboru na występowanie krzywicy.

pl.wikipedia.org

Do odkrycia doprowadziły badania nad krzywicą, dziecięcą chorobą kośćca, która była szeroko rozpowszechniona w miastach w czasach rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Budowa ciała jest proporcjonalna, przyczyną karłowatości jest krzywica, która nie doprowadziła do zmian zniekształcających.

pl.wikipedia.org

Ufano, że pomoże na wszystko – od złych uroków, migren, podagry, katarów, bólów brzucha do histerii, dusznicy, krzywicy, kołatania serca i przywracania młodości.

pl.wikipedia.org

Filippo od dzieciństwa cierpiał na krzywicę, której skutki przeszkadzały mu również w wieku dojrzałym stać lub chodzić przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Występuje głównie u dzieci, a jego przyczyną może być nie tylko krzywica, ale również nasilona hipokaliemia.

pl.wikipedia.org

Stąd też wywodzi się historyczna nazwa krzywicy - angielska choroba.

pl.wikipedia.org

Średniowieczne opisy objawów krzywicy pochodzą z XV wieku, co wiadomo z informacji zawartych w późniejszych źródłach pisanych.

pl.wikipedia.org