Traductions de „księgowanie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

księgowanie SUBST nt

księgowanie pojedyncze/podwójne

single/double-entry bookkeeping

Expressions couramment utilisées avec księgowanie

księgowanie pojedyncze/podwójne

single/double-entry bookkeeping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Księgowanie kosztów faktoringu uzależnione jest od jego rodzaju i często pozostaje kwestią indywidualną.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to w szczególności księgowania, a więc odtworzenie danych po awarii systemu może być niemożliwe, a dysk niezdatny do zamontowania.

pl.wikipedia.org

System realizuje pełny zakres operacji finansowych wykonywanych w administracji celnej (tj. obsługę rejestracji, poboru, rozliczania, oraz księgowania należności celnych i podatkowych).

pl.wikipedia.org

Innym kierunkiem rozwoju arytmometrów były maszyny do księgowania i fakturowania, będące połączeniem urządzeń liczących z maszyną do pisania.

pl.wikipedia.org

Odbywa się to w formie pożyczek, księgowania rachunków i innych form.

pl.wikipedia.org

Model księgowania umysłowego znajduje również odzwierciedlenie w działaniach inwestorów w procesie tworzenia portfeli behawioralnych.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od manualnego (ręcznego) księgowania zapewnia automatyczny wybór wybranych informacji w trakcie księgowania.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu księgowania dane nie są od razu zapisywane na dysk, tylko zapisywane w dzienniku/kronice (ang. journal).

pl.wikipedia.org

Ważną zaletą formy rejestrowej jest bieżące księgowanie dokumentów w rejestrach według poszczególnych zagadnień.

pl.wikipedia.org

Księgowanie lub kronikowanie (ang. journaling) – sposób zapisywania danych w bazach danych oraz w systemie plików.

pl.wikipedia.org