Traductions de „księgozbiór“ dans le dictionnaire polonais » anglais

księgozbiór <gén -ioru> SUBST m

księgozbiór

library

księgozbiór

book collection

Expressions couramment utilisées avec księgozbiór

podręczny księgozbiór

reference library

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Izba powstała w 1992 z darów zgromadzonych i ofiarowanych przez rodzinę pisarza (przede wszystkim są to notatki, księgozbiór i prasa marynistyczna).

pl.wikipedia.org

Dzięki darom i legatom emigrantów przekazujących dzieła sztuki, pamiątki i militaria, archiwa i księgozbiory, skromna początkowo ekspozycja szybko rozrosła się, zajmując z czasem cały zamek.

pl.wikipedia.org

Pierwszym z nich jest tzw. stary księgozbiór będący zaczątkiem samego powstania biblioteki.

pl.wikipedia.org

Profil księgozbioru jest dostosowany do tematyki ekspozycji muzealnej.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór zawiera publikacje nie tylko w języku polskim, ale i rosyjskim, francuskim, włoskim, niemieckim, angielskim, węgierskim, hebrajskim, słoweńskim, uzbeckim czy łacińskim.

pl.wikipedia.org

Te wydarzenia były przyczyną wzrostu bogactwa klasztoru w dzieła sztuki i księgi księgozbioru.

pl.wikipedia.org

W szafach przy ścianie zachodniej zgromadzono bardzo duży księgozbiór, w którym znajdują się książki zarówno w języku hebrajskim (literatura religijna), jak i w języku jidysz.

pl.wikipedia.org

Biblioteka oferuje czytelnikom księgozbiór liczący prawie 20 000 woluminów z możliwością wypożyczania.

pl.wikipedia.org

Księgozbiór składa się z ponad 5000 woluminów, głównie o tematyce z zakresu archeologii oraz historii i sztuki.

pl.wikipedia.org

W muzeum znajduje się również obszerny księgozbiór o tematyce marynistycznej, z którego mogą korzystać zarówno pracownicy placówki, jak i osoby z zewnątrz.

pl.wikipedia.org