Traductions de „latarnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

latarnik SUBST

Entrée d'utilisateur

latarnik m

lighthouse keeper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyspa nie ma stałych mieszkańców, nie licząc latarników.

pl.wikipedia.org

Na końcu grupy płynie pilot końcowy - "czerwona latarnia" latarnik.

pl.wikipedia.org

Jednostka rozbiła się z powodu niezapalonego światła w latarni morskiej (przyczyną była śmierć latarnika) i zatonęła wraz z pasażerami i załogą.

pl.wikipedia.org

Wyspa nie jest zamieszkana i latarnicy byli jedynymi mieszkańcami.

pl.wikipedia.org

Do tego czasu prawowało w niej trzech latarników.

pl.wikipedia.org

Od 1 listopada 1885 do 1 września 1964 na latarni pełniły stałą służbę dwie osoby: latarnik i pomocnik.

pl.wikipedia.org

Oprócz latarni także zabudowania domu latarnika, budynek sauny oraz piwnice zachowały się w stanie oryginalnym.

pl.wikipedia.org

Podczas mgły obowiązkiem latarników było trzykrotne bicie w dzwon mgłowy co 40 sekund.

pl.wikipedia.org

Później dowiadują się, że rybak jest w rzeczywistości latarnikiem, który uciekł przed samotnością.

pl.wikipedia.org

Przez kilkadziesiąt lat, codziennie przemierzali tę trasę latarnicy podtrzymujący światło czołpińskiej latarni.

pl.wikipedia.org