Traductions de „leczenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

leczenie SUBST nt

leczenie

cure

leczenie

treatment

Expressions couramment utilisées avec leczenie

leczenie objawowe

symptomatic treatment

leczenie przyczynowe

causal treatment

leczenie zachowawcze

conservative treatment

leczenie zapobiegawcze

prophylactic treatment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Leczenie wymaga kąpania się w wodach siarczanych, w ługu z mydłem.

pl.wikipedia.org

Leczenie jak dotąd jest wyłącznie objawowe, a dzieci z rozpoznaną chorobą są całkowicie zależne od żywienia pozajelitowego.

pl.wikipedia.org

Podstawowym ograniczeniem tego typu leczenia jest konieczność prawidłowej funkcji przewodu pokarmowego, dlatego podstawowymi przeciwwskazaniami do tego typu leczenia jest niedrożność przewodu pokarmowego i biegunka.

pl.wikipedia.org

Nowak w każdym odcinku stosował metody leczenia na odległość oraz dokonywał energetyzacji wody.

pl.wikipedia.org

Leczenie stopy cukrzycowej jest trudne i nie zawsze skuteczne.

pl.wikipedia.org

Badania kliniczne nad skutecznością pierścieni śródrogówkowych w leczeniu stożka rogówki są w fazie wstępnej.

pl.wikipedia.org

Doszło do konieczności użycia wentylacji mechanicznej; leczenie zakończyło się zgonem.

pl.wikipedia.org

Doświadczalne stosowanie miękkiej soczewki kontaktowej oraz keratektomii w leczeniu ciężkich chemicznych oparzeń oczu.

pl.wikipedia.org

Streptococcus salivarius wchodzi w skład niektórych probiotyków używanych podczas prób leczenia nieswoistych zapaleń jelit, ale nie ma obecnie badań potwierdzających ich skuteczność (2005).

pl.wikipedia.org

Leczeniem z wyboru jest stosowanie pozajelitowe ceftriaksonu w dawce 1–2 g/24g do czasu ustąpienia objawów klinicznych (ze względu na oporność na penicyliny).

pl.wikipedia.org