Traductions de „lekcyjny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lekcyjny ADJ

godzina lekcyjna

period

dziennik lekcyjny

school attendance register

Expressions couramment utilisées avec lekcyjny

dziennik lekcyjny

school attendance register

dziennik lekcyjny [lub klasowy]

class register

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najmniejsze z takich szkół bywały organizowane nawet w pojedynczych izbach lekcyjnych wspólnych dla wszystkich dzieci niezależnie od wieku.

pl.wikipedia.org

Organizowanie w bibliotece różnych form zajęć lekcyjnych i pozalekcyjnych.

pl.wikipedia.org

W 1932 wzniesiono obecny budynek szkolny, którym w 1935 oddano do użytku 6 sal lekcyjnych na parterze oraz kontynuowano prace na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Powstanie nowej szkoły nie wyeliminowało problemu dwuzmianowych zajęć lekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Budynek o objętości około 21 tysięcy m3 przeznaczono dla 18 sal lekcyjnych.

pl.wikipedia.org

Tygodniowo odbywano 42-46 godzin lekcyjnych w 1833 i 31-41 godzin w 1862.

pl.wikipedia.org

Były również duże problemy z organizacją lekcji wychowania fizycznego w zimie, gdyż wszystkie sale lekcyjne były zagospodarowane.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu szkoła zyskała dodatkowe sale lekcyjne, co chwilowo usunęło problem dwuzmianowości.

pl.wikipedia.org

Placówka z pozyskanych funduszy społecznych zakupiła meblościanki do izb lekcyjnych oraz wykonała montaż ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

Niektóre szkoły nie posiadają przebieralni lub szatni oddzielnie dla dziewcząt i chłopców, więc uczniowie przebierają się w salach lekcyjnych.

pl.wikipedia.org