Traductions de „lina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

lina SUBST f

lina

rope

lina holownicza

tow [or towing] rope

przeciąganie liny

tug of war

Expressions couramment utilisées avec lina

lina cumownicza

mooring line

lina holownicza

tow [or towing] rope

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczółki były murowane i mieściły kołowroty do napinania lin.

pl.wikipedia.org

Od piku bierze nazwę lina olinowania ruchomego, mocowana przy końcu gafla, tj. pikfał, oraz najwyższy róg żagla gaflowego.

pl.wikipedia.org

Stanowi aluminiowy profil, przez który przebiega stalowa lina przenosząca obciążenie i wyposażony w likszparę do mocowania sztaksla.

pl.wikipedia.org

TR (top rope) – tzw. wędka – lina zawieszona jest na szczycie drogi, wspinacz jest asekurowany „na krótko” i w razie odpadnięcia od razu zawisa na linie.

pl.wikipedia.org

Dirka – lina olinowania ruchomego przy ożaglowaniu gaflowym, biegnąca od noku bomu na ukos do górnej części masztu, służąca do podtrzymywania bomu.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, iż można wyróżnić w nich gatunki dominujące: szczupaka, karasia, lina, płoć i leszcza oraz gatunki domieszkowe: ukleję, sandacza, piskorza, kozę, suma i wzdręgę.

pl.wikipedia.org

W wodach jeziora można spotkać lina, okonia, szczupaka, węgorza i sandacza.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie opuścili ring przechodząc pod najniższą liną, co oznacza, że nie zostali wyeliminowani.

pl.wikipedia.org

Lina, ciągnięta przez rozjuszone zwierzę, przesuwała się z wielką szybkością wzdłuż pionowego słupka, tzw. pachołka.

pl.wikipedia.org

Na kadłubie był zamontowany hak do startu z lin gumowych i zaczep lotu na holu.

pl.wikipedia.org