Traductions de „lustrzany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

lustrzany ADJ

lustrzany

mirror

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stuzłotówka i dwustuzłotówka, w wersji lustrzanej i zwykłej, były emitowane przez szwajcarską mennicę również w latach 1985 oraz 1986, w bardzo niedużych nakładach.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowe funkcjonowanie ośrodków mózgu, w których występują neurony lustrzane, może być jedną z przyczyn zaburzeń w spektrum autyzmu, schizofrenii, dyspraksji.

pl.wikipedia.org

Mówiąc prościej, chiralny jest każdy obiekt, którego lustrzane odbicie nie jest takie jak on sam.

pl.wikipedia.org

W przeszłości w herbie w miejscu mitry znajdowała się wieża zamkowa (i jej lustrzane odbicie), nie było też ozdobników w postaci aksamitów oraz korony książęcej.

pl.wikipedia.org

W języku codziennym wśród kolekcjonerów, „lustrzanka” oznacza monetę wybitą stemplem lustrzanym.

pl.wikipedia.org

W tym celu sadzawki lustrzane są głębsze przy krawędziach i płytsze na środku basenu.

pl.wikipedia.org

Odkrywanie neuronów lustrzanych u ludzi wiąże się z występowaniem zaburzeń dotyczących naśladownictwa.

pl.wikipedia.org

Inwersja – stosując zasady inwersji (lustrzanego odbicia w pionie lub poziomie) pomiędzy seriami.

pl.wikipedia.org

Od zachodu cyferblat jest lustrzanym odbiciem cyferblatu po przeciwnej stronie – dlatego wskazówki zegara po stronie zachodniej biegną w stronę przeciwną niż przyjęte.

pl.wikipedia.org

U człowieka w okresie zarodkowym jedna połowa ciała jest lustrzanym odbiciem drugiej, a symetria dotyczy w znacznym stopniu także narządów wewnętrznych.

pl.wikipedia.org