Traductions de „magazynier“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

magazynier(ka) SUBST m(f)

magazynier(ka)

warehouse attendant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inwigilowany przez służby bezpieczeństwa, pracuje w handlu zagranicznym, a od 1948 jako magazynier.

pl.wikipedia.org

Od 1895 roku pracował jako magazynier, kierownik gospodarczy i buhalter w powiecie wileńskim.

pl.wikipedia.org

Magazynier żywnościowy, a od lipca 1948 podporucznik kwatermistrzostwa.

pl.wikipedia.org

Ze względu na prace, jakie wykonywali matowie byli podzieleni na określone grupy specjalistów, np. matowie-żaglomistrze, matowie-magazynierzy i wiele innych.

pl.wikipedia.org

W latach 1955–1956 był magazynierem, po czym ponownie powrócił do pracy w kopalni.

pl.wikipedia.org

Wywołuje świąd i podrażnienie skóry zwane „świądem magazynierów”.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji niemieckiej pracował jako robotnik budowlany, magazynier w księgarni i robotnik leśny.

pl.wikipedia.org

W 1759 roku założył fabrykę drukowanego jedwabiu, ale szybko stracił sporą część kapitału na miłostkach z dwudziestoma swoimi pracownicami, do tego okradł go magazynier.

pl.wikipedia.org

Od 1981 pracował w różnych zawodach, m.in. jako bibliotekarz, magazynier, mechanik.

pl.wikipedia.org

Dorabiał także jako magazynier, kierowca, stróż i statysta.

pl.wikipedia.org