Traductions de „maliny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to lead sb down [or up] the garden path fam

wpuścić kogoś w maliny

Traductions de „maliny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wpuścić kogoś w maliny fam

to lead sb up the garden path

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W północnych krajach owoce i liście maliny moroszki są używane w medycynie ludowej jako środek przeciwgorączkowy i przeciwbiegunkowy oraz zapobiegający szkorbutowi.

pl.wikipedia.org

Podatna jest na nią większość uprawianych odmian maliny.

pl.wikipedia.org

Podobne są objawy drugiej, również dość częstej wirusowej choroby – chlorozy nerwów liści maliny.

pl.wikipedia.org

W poszyciu spotykamy skrzypy, maliny, kosaćce i czeremchy.

pl.wikipedia.org

Urozmaicano stół produktami, pochodzącymi ze zbieractwa: grzyby, które suszono lub kiszono, jagody, maliny, orzechy leszczyny.

pl.wikipedia.org

Dużą zawartością antocyjanów odznaczają się m.in.: borówki czarne, maliny, czarne porzeczki, czarny bez, jeżyny, aronia, czerwona kapusta, winogrona oraz bakłażany.

pl.wikipedia.org

W sadach hoduje się awokado, figi, maliny, granaty i oliwki.

pl.wikipedia.org

Na plantacjach zabiegi chemiczne stosowane do zwalczania takich chorób, jak zamieranie pędów maliny, czy szarej pleśni zwalczają również białą plamistość liści malin.

pl.wikipedia.org

Z owoców wykorzystywane są: jabłka, gruszki, śliwki, truskawki i tzw. owoce leśne (maliny, jeżyny i jagody).

pl.wikipedia.org

Dieta niskowęglowodanowa zaleca też spożywanie warzyw i owoców z niską zawartością węglowodanów (np. sałaty, brokuły, ogórki, szpinak, maliny, orzechy).

pl.wikipedia.org