Traductions de „metaliczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

metaliczny ADJ

metaliczny

metallic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

O godzinie 22.18 świadkowie usłyszeli „metaliczny gwizd oraz odgłos łamiącego się drewna, jakby spadającego bomu”.

pl.wikipedia.org

Prawie cały pancerz jest koloru czarnego, na krawędziach metaliczny, przechodzący w zieleń.

pl.wikipedia.org

Zdelokalizowane elektrony niemal swobodnie przemieszczają się między węzłami i zapewniają trwałość uporządkowanej struktury krystalicznej (tworzą wiązanie metaliczne).

pl.wikipedia.org

Poza tym wydaje głośne, metaliczne odgłosy keek, keek keek....

pl.wikipedia.org

Końcowym etapem jest utworzenie metalicznych odlewów figurek z tzw. pewteru, czyli stopu cyny, antymonu i miedzi.

pl.wikipedia.org

Wydostaje się przez otwór w czole palnika wraz z rozgrzanym proszkiem metalicznym lub ceramicznym.

pl.wikipedia.org

W tym czasie ciało zarówno samców jak i samic nabiera metalicznego połysku, a na głowie pojawia się wysypka tarłowa.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą karabinu było to, że po wystrzeleniu ostatniego naboju ładownik był automatycznie wyrzucany z charakterystycznym, głośnym metalicznym dźwiękiem.

pl.wikipedia.org

Włókna metaliczne charakteryzują się doskonałym i stałym przewodnictwem elektrycznym, na które nie ma wpływu wilgotność otoczenia.

pl.wikipedia.org

Metaliczna miedź (podobnie jak metaliczne srebro) wykazuje właściwości antybakteryjne.

pl.wikipedia.org