Traductions de „mobilność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mobilność SUBST f

mobilność

mobility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie wiosennych roztopów i jesiennych deszczy warunki terenowe (rasputica) powodują znaczny wzrost kosztów zaopatrywania oddziałów oraz bardzo duże zmniejszenie ich mobilności.

pl.wikipedia.org

Aby zwiększyć mobilność miotacza, instalowano go (również prowizorycznie) na różnych podwoziach, na przykład na wózkach holowanych przez samochody.

pl.wikipedia.org

Dzięki niewielkiemu zużyciu paliwa, niskiej cenie i dużej mobilności w mieście są alternatywą dla samochodów.

pl.wikipedia.org

Duża mobilność ludności przyczynia się do zmniejszenia różnic społecznych i ekonomicznych pomiędzy regionami.

pl.wikipedia.org

Jej podstawową siłą, oprócz mobilności i determinacji była też jej wielkość.

pl.wikipedia.org

Koncepcja ta polega na zachęcaniu pracowników, by wzięli odpowiedzialność za swe życie zawodowe, ucząc się przez całe życie, dostosowując się do zmian i akceptując mobilność.

pl.wikipedia.org

Powstał nowy peron wyspowy o długości 160 m, który umożliwia dostęp osobom o ograniczonej mobilności.

pl.wikipedia.org

Umiejętności klasowe obejmują zwykłe premie do statystyk, ataki specjalne, zwiększoną mobilność, a nawet niewidzialność.

pl.wikipedia.org

Promocja oraz wspierajcie demokracji, prawa człowieka, tolerancji, współpracy międzykulturowej, mobilności i europejskich standardów w edukacji.

pl.wikipedia.org

Ale tylko za sprawą wprowadzania nowych rodzajów taktyki odzyskany został pewien stopień mobilności.

pl.wikipedia.org