Traductions de „mobilność“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mobilność SUBST f

mobilność

movilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakteryzuje się mobilnością społeczną, indywidualnymi działaniami, brakiem wzajemnych zobowiązań.

pl.wikipedia.org

W trakcie wiosennych roztopów i jesiennych deszczy warunki terenowe (rasputica) powodują znaczny wzrost kosztów zaopatrywania oddziałów oraz bardzo duże zmniejszenie ich mobilności.

pl.wikipedia.org

Promocja oraz wspierajcie demokracji, prawa człowieka, tolerancji, współpracy międzykulturowej, mobilności i europejskich standardów w edukacji.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną wojsk tatarskich była ich bardzo duża mobilność.

pl.wikipedia.org

Wiele z jednostek radzieckich, korzystając z małej mobilności niemieckiej piechoty, zdołało nawet wyrwać się z okrążenia.

pl.wikipedia.org

Podróżują w interesach lub dla przyjemności – zwiedzając odległe kraje – czy też odwiedzając swoją rodzinę, która przez kolejne pokolenia mobilności może rozproszyć się po całym świecie.

pl.wikipedia.org

Powstał nowy peron wyspowy o długości 160 m, który umożliwia dostęp osobom o ograniczonej mobilności.

pl.wikipedia.org

Umiejętności klasowe obejmują zwykłe premie do statystyk, ataki specjalne, zwiększoną mobilność, a nawet niewidzialność.

pl.wikipedia.org

Koncepcja ta polega na zachęcaniu pracowników, by wzięli odpowiedzialność za swe życie zawodowe, ucząc się przez całe życie, dostosowując się do zmian i akceptując mobilność.

pl.wikipedia.org

Aby zwiększyć mobilność miotacza, instalowano go (również prowizorycznie) na różnych podwoziach, na przykład na wózkach holowanych przez samochody.

pl.wikipedia.org