Traductions de „moralny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

moralny ADJ

moralny

moral

udzielić komuś moralnego wsparcia

to give sb moral support

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1905 był postawiony przed sądem za przekonania (głównie etyczno-moralne).

pl.wikipedia.org

Na koniec grupy rozdziałów umieszczono rodzaj podsumowania, podkreślającego poruszone tematy teologiczne czy moralne omawianego fragmentu.

pl.wikipedia.org

Książka poświęcona jest problematyce rozwarstwienia społecznego i życia biedoty wielkomiejskiej, pozbawionej perspektyw na zmianę losu; porusza również tematy zepsucia moralnego, prostytucji i przestępczości.

pl.wikipedia.org

Entuzjastyczne wzmianki o wartościach moralnych polskiego poety zaczęły się ukazywać także w jego pracach historyczno-literackich.

pl.wikipedia.org

Autorskie prawa osobiste (moralne) – zespół praw, jakie przysługują twórcy względem utworu.

pl.wikipedia.org

Jej badania metaetyczne dotyczyły pojęcia dylematu moralnego – uznawała dylematy moralne za realne, ale nie naruszające przy tym spójności zbioru przekonań moralnych (moral code).

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w argumencie z moralnej niepewności, wyższość takiego postępowania ukazuje się wedle jego zwolenników po rozważeniu dwóch sytuacji.

pl.wikipedia.org

Idea sygnalizowania swoich wartości moralnych była badana przez lata przed powstaniem koncepcji neologizmu „sygnalizowanie cnoty” w 2015 r.

pl.wikipedia.org

Dąmbska do końca swego życia żarliwie broniła jego pamięci i stawiała za wzór cnót moralnych i obywatelskich.

pl.wikipedia.org

Dobro i zło są tylko rozumowym wartościowaniem narzuconym na rzeczywistość; nie można mówić o obiektywnych zasadach moralnych, ponieważ zło jest jedynie nieznajomością dobra.

pl.wikipedia.org