Traductions de „moralny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

moralny ADJ

moralny

moral

moralny

ético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej badania metaetyczne dotyczyły pojęcia dylematu moralnego – uznawała dylematy moralne za realne, ale nie naruszające przy tym spójności zbioru przekonań moralnych (moral code).

pl.wikipedia.org

Dobro i zło są tylko rozumowym wartościowaniem narzuconym na rzeczywistość; nie można mówić o obiektywnych zasadach moralnych, ponieważ zło jest jedynie nieznajomością dobra.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy skupiał się na odnowie moralnej wiernych, polegającej przede wszystkim na katechizacji i szerzeniu oświaty a także na walce z pijaństwem.

pl.wikipedia.org

Stosunek tetyczny – ustanowiony stosunek społeczny, którego dotyczy jakaś norma postępowania (prawna, moralna, towarzyska, sportowa); wskazuje uczestnikom stosunku jakie mają wobec siebie prawa i obowiązki.

pl.wikipedia.org

W starożytnych tekstach oznaczało prawo naturalne, świadomość moralną.

pl.wikipedia.org

Idea sygnalizowania swoich wartości moralnych była badana przez lata przed powstaniem koncepcji neologizmu „sygnalizowanie cnoty” w 2015 r.

pl.wikipedia.org

Satanic panic – panika moralna charakteryzująca się panicznym strachem społeczeństwa przed satanistycznymi rytuałami.

pl.wikipedia.org

Kwintylian wyjaśnił tę zasadę na przykładzie wypowiedzi, w której broni się tezy, iż pieniądze nie niosą same w sobie żadnej wartości moralnej.

pl.wikipedia.org

Autor utworów o tematyce filozoficzno-moralnej, politycznej i obyczajowej wyśmiewającej szlachtę.

pl.wikipedia.org

Książka poświęcona jest problematyce rozwarstwienia społecznego i życia biedoty wielkomiejskiej, pozbawionej perspektyw na zmianę losu; porusza również tematy zepsucia moralnego, prostytucji i przestępczości.

pl.wikipedia.org