Traductions de „mszalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mszalny ADJ

kielich mszalny

chalice

wino mszalne

the wine of the Eucharist

Expressions couramment utilisées avec mszalny

kielich mszalny

chalice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyszło mu rządzić w trudnych czasach wprowadzania reform soborowych, a także reformy mszalnej.

pl.wikipedia.org

W kwietniu 1984 r. rozpoczęto budowę domu katechetycznego z miejscem na kaplicę mszalną i mieszkania dla księży.

pl.wikipedia.org

Pomimo pożaru z 1751 przetrwała duża część naczyń liturgicznych jak m.in. kielichy mszalne i lichtarze.

pl.wikipedia.org

Chorał (łac. chorus „chór”) jest to zbiór pieśni występujących podczas liturgii mszalnej w kościele.

pl.wikipedia.org

Splądrowana została skarbona z nieustaloną zawartością pieniędzy, które zbierano dla potrzebujących oraz zniszczono gong mszalny (zabrano jego główną część, odpowiadającą za wzbudzanie dźwięku).

pl.wikipedia.org

Za pozyskane środki witrycy opłacali dzwonnika, nabywali kadzidło, wosk na świece, wino mszalne, sprzęt ruchomy oraz pokrywali koszty sprzątania świątyni, remontów i napraw.

pl.wikipedia.org

Joannici po zajęciu wysp wprowadzili techniki uprawy znane z kontynentu, a winorośl przerabiali przede wszystkim na wino mszalne.

pl.wikipedia.org

Uważany za jednego z pierwszych komponujących na ziemiach polskich pełne cykle mszalne.

pl.wikipedia.org

Niedługo potem na sąsiednim wzniesieniu, w bezpośrednim sąsiedztwie starego grodziska, wybudowano kaplicę mszalną.

pl.wikipedia.org

Znaleziono przy nim spis intencji mszalnych, który wraz z innymi zdobytymi wówczas przez władze dokumentami, umożliwił aresztowanie wielu chrześcijan.

pl.wikipedia.org