Traductions de „mścić się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mścić się <mszczę, -ci, impér -ij, perf ze-> VERBE pron

mścić się na kimś [za coś]

to avenge oneself on sb [for sth]

Expressions couramment utilisées avec mścić się

mścić się na kimś [za coś]

to avenge oneself on sb [for sth]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dała mu wtedy duże zapasy jedzenia, którymi wcześniej objuczyła osły i przekonała go, by nie mścił się na jej mężu.

pl.wikipedia.org

Kiedy rzecz się wydała, odebrała sobie życie, mszcząc się jednak na obiekcie swojego uczucia.

pl.wikipedia.org

Nie próbowali mścić się na białych mieszkańcach miasta, a walki toczone były tylko z regularnym hiszpańskim wojskiem.

pl.wikipedia.org

Eddie mści się na nim, za co trafia na dziesięć lat do zakładu zamkniętego.

pl.wikipedia.org

Ten, mszcząc się na nim, wlecze go przez pustynię, nie dając mu pożywienia ani wody.

pl.wikipedia.org

Niebawem jednak zmarła księżniczka, zaczyna mścić się za zbezczeszczenie jej grobu.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczona masa chłopów grabiła dwory, mszcząc się za doznane krzywdy.

pl.wikipedia.org

Nie przyjęła tego dobrze i zaczęła mścić się na mężu.

pl.wikipedia.org

Mąż uczynił z niej prawdziwą diamentową królową i spełniał każde jej życzenie, pomagał jej też mścić się na tych, którzy źle ją traktowali w czasach, gdy była jeszcze niewolnicą.

pl.wikipedia.org

W tym dniu mszcząc się za gwałt na swojej dwunastoletniej siostrze, zastrzelił właściciela posiadłości ziemskiej, w której był zatrudniony.

pl.wikipedia.org