Traductions de „nakłanianie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

solicitation

nakłanianie nt

soliciting

nakłanianie nt do nierządu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Solicytacja – nakłanianie penitenta przez spowiednika w czasie spowiedzi do czynności seksualnych.

pl.wikipedia.org

Jego radykalne ujęcie władzy jest znacznie szersze, obejmuje bowiem także sytuacje bezkonfliktowe, np. panowanie za pomocą autorytetu, nakłanianie do działań czy działania perswazyjne.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się z pojęcia dżihad, które w pierwszych latach kształtowania się islamu rozumiano głównie jako działalność na rzecz islamu i nakłanianie do zmiany wiary (prozelityzmu).

pl.wikipedia.org

Stręczycielstwo – nakłanianie innych osób do prostytucji, w wielu państwach uznane za działanie karalne w rozumieniu prawa karnego.

pl.wikipedia.org

Rozpijanie – występek polegający na rozpijaniu małoletniego poprzez dostarczanie, ułatwianie spożycia, lub nakłanianie go do spożycia napoju alkoholowego.

pl.wikipedia.org

Krytycy często określali teksty jako niedojrzałe i banalne, inni krytykowali rzekome nakłanianie do mizoginii i okultyzmu.

pl.wikipedia.org