Traductions de „nerwoból“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nerwoból <gén -lu, plur gén -li [lub -lów]> SUBST m MÉD

nerwoból

neuralgia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wskazaniami do jego podawania są bóle mięśni, stawów, kości, zębów, nerwobóle, bóle pleców, barku i głowy, ból miesiączkowy oraz stany gorączkowe, a także ból po zabiegach stomatologicznych i chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Wskazania: kamica dróg moczowych (moczanowa, szczawianowa, fosforanowa), przewlekłe zapalenie dróg moczowych (miedniczek, moczowodów, pęcherza moczowego), choroby przemiany materii (skaza moczanowa, szczawianowa, dna), nerwobóle, bóle mięśniowe, dychawica oskrzelowa, przewlekłe nieżyty oskrzeli.

pl.wikipedia.org

Muzycy grający na skrzypcach skarżą się często na nerwobóle wynikające z nienaturalnego ułożenia ciała w czasie grania.

pl.wikipedia.org

Wskazania: /stosowana do kąpieli/ choroby zwyrodnieniowe kręgosłupa i stawów z towarzyszącym zespołem bólowym, choroby pourazowe narządu ruchu, ścięgien, mięśni, nerwów, kości i okostnej, nerwobóle.

pl.wikipedia.org

Olejek jest wykorzystywany do nacierania przy nerwobólach i bólach reumatycznych.

pl.wikipedia.org

Później czuła się dość dobrze aż do końca 1891 roku, kiedy znów pojawiły się ciężkie bóle, szczególnie w ramionach, które nazwała „reumatyzmem”, a następnie (1893) „nerwobólami”.

pl.wikipedia.org

W medycynie ludowej wykorzystywano korę wierzby również do leczenia nerwobólów i jako środka ułatwiającego zasypianie i uspokajającego.

pl.wikipedia.org

Maść stosowana jest również do nacierań w bólach stawowych, nerwobólach i bólach reumatycznych.

pl.wikipedia.org

Choroby zwyrodnieniowe stawów, chroniczne i ostre zapalenie stawów, przepuklina dysku, nerwobóle, deformacje kręgosłupa, ubytki wapnia w układzie kostno-szkieletowym i rehabilitacja stanów pourazowych.

pl.wikipedia.org

Neuralgia językowo-gardłowa (neuralgia nerwu gardłowo-językowego, ang. glossopharyngeal neuralgia) – neuralgia (nerwoból) nerwu językowo-gardłowego.

pl.wikipedia.org