Traductions de „niepełniący“ dans le dictionnaire polonais » anglais

niepełny ADJ

1. niepełny naczynie, szklanka:

niepełny

less than full

2. niepełny wykształcenie, zwycięstwo:

niepełny

incomplete

niepewny ADJ

1. niepewny (nieznany):

niepewny los, pochodzenie

uncertain

niepewne jutro

uncertain future [or tomorrow]

2. niepewny (niewiarygodny):

niepewny partner, sojusznik

uncertain

niepewny partner, sojusznik

doubtful

3. niepewny (wahający się):

niepewny krok

unsteady

niepewny krok

tentative

niepewny sytuacja

uncertain

niepewny sytuacja

precarious

niepewny człowiek

uncertain

niepewny człowiek

hesitant

być niepewnym czegoś

to be uncertain about sth

niepewnie ADV

1. niepewnie stąpać:

niepewnie

uncertainly

niepewnie

tentatively

2. niepewnie uśmiechać się:

niepewnie

hesitantly

I . niepalący ADJ

niepalący

non-smoking

II . niepalący SUBST m décl adj

niepalący

non-smoker

przedział dla niepalących

non-smoking compartment

niecierpiący ADJ

sprawa niecierpiąca zwłoki

urgent matter

niewypełnianie SUBST nt sans pl

niewypełnianie

non-fulfilment

niewypełnianie

non-exercise

I . niepijący ADJ

niepijący

non-drinking

II . niepijący SUBST m décl adj

niepijący

non-drinker

niepewność SUBST f

niepewność

uncertainty

trzymać kogoś w niepewności

to keep sb in suspense

żyć w niepewności

to live a life of uncertainty

niepokojący ADJ

niepokojący

worrying

niepokojący

disturbing

I . napełniać, napełnić perf <impér -ij> VERBE trans

1. napełniać koszyk, torbę:

napełniać

to pack

2. napełniać kubek, naczynie:

napełniać

to fill

3. napełniać (zapełnić):

salę napełniły setki widzów

hundreds of spectators crammed the hall

II . napełniać napełniać się napełnić się perf VERBE pron

napełniać się czymś (naczynie)

to be filled with sth

dopełniacz SUBST m

1. dopełniacz LING:

dopełniacz

genitive

2. dopełniacz CHIM, TEC:

dopełniacz

complement

wypełniacz <plur gén -czy> SUBST m fam

wypełniacz

filler

uzupełniający ADJ

1. uzupełniający ENS:

uzupełniający lektura, zajęcia

supplementary

2. uzupełniający JUR:

uzupełniający

supplemental

3. uzupełniający POL:

wybory uzupełniające

by-election

I . niepełnosprawny ADJ

niepełnosprawny

handicapped

niepełnosprawny (fizycznie)

disabled

II . niepełnosprawny SUBST m

niepełnosprawny

handicapped person

niepełnosprawny (fizycznie)

disabled person

nieprzekonujący, nieprzekonywający ADJ

nieprzekonujący

unconvincing

nieprzemijający ADJ

1. nieprzemijający sława:

nieprzemijający

lasting

2. nieprzemijający wartości:

nieprzemijający

permanent

niepełnoletniość, niepełnoletność SUBST f t. JUR

niepełnoletniość

minority