Traductions de „nieszczęśliwym“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

by mischance

nieszczęśliwym zbiegiem okoliczności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta wiadomość powinna zagrzać ludzi do zachowania cnoty by swego potomstwa lekkomyślnie nieszczęśliwym nie czynili.

pl.wikipedia.org

Zginął w wieku czterdziestu lat w nieszczęśliwym wypadku, potrącony przez plażowy samochód typu buggy.

pl.wikipedia.org

Srebrny relikwiarz został wyniesiony z rzeki przez żołnierza, który nieszczęśliwym trafem jeszcze w czasie wyprawy zmarł.

pl.wikipedia.org

Śmierć zawczesna wydarła przyjaciela ludzkości i dobroczyńcę nieszczęśliwym, od których nieodstręczony niemożnością wynagrodzenia trudów swoich, niósł troskliwą pomoc.

pl.wikipedia.org

W psychologii osobowości ludzie niezawodnie różnią się od siebie w zależności od czterech kluczowych aspektów: wiary w szczęście, odrzucenia szczęścia, szczęścia i bycia nieszczęśliwym.

pl.wikipedia.org