Traductions de „nieużytki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

waste AGR

nieużytki mpl

waste land

nieużytki plur

Traductions de „nieużytki“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nieużytki plur AGR

wasteland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbocze wschodnie i zachodnie w niżej położonych partach wzniesienia, zajmują łąki i pola uprawne oraz częściowo nieużytki.

pl.wikipedia.org

Owocniki rosną na ziemi w lasach i na terenach trawiastych poza lasami, na ścieżkach, nieużytkach, często na zakopanym w ziemi drewnie.

pl.wikipedia.org

Miejscowość liczyła w sumie 1685 morg obszaru w tym: 878 morg pastwisk oraz 80 nieużytków.

pl.wikipedia.org

Rośnie w zaroślach oraz na nieużytkach, na glebach piaszczystych i aluwialnych.

pl.wikipedia.org

Na części cywilnej zabudowa jednorodzinna, sporą część powierzchni dzielnicy stanowią nieużytki.

pl.wikipedia.org

W celu odzyskania nieużytków prowadził na szeroką skalę prace melioracyjne.

pl.wikipedia.org

W krajobrazie dominują liczne łąki, pastwiska i nieużytki poprzecinane siecią rzek i kanałów melioracyjnych.

pl.wikipedia.org

Użytkowanie ziemi grunty orne – 6,9%, sady 0,01%, łąki 13,7%, pastwiska 7,6%, lasy i grunty leśne 62%, nieużytki 9,9%.

pl.wikipedia.org

Stodołę przekształcono na stajnię, rozpoczęto też przygotowanie nieużytków pod uprawy.

pl.wikipedia.org

Liczyła w sumie 708 morg obszaru w tym: 299 morg pastwisk oraz 37 nieużytków.

pl.wikipedia.org