Traductions de „nieustannie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nieustannie ADV

1. nieustannie (bez przerw):

nieustannie

continuously

2. nieustannie (stale):

nieustannie

continually

Expressions couramment utilisées avec nieustannie

nieustannie do kogoś wydzwaniać

to keep on ringing sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jąkający się mogą "podróżować nieustannie od płynności do niepłynności".

pl.wikipedia.org

Wzrost wysilenia silnika ma nieustannie miejsce już od chwili jego powstania.

pl.wikipedia.org

Testy, które były stosowane w czasie badań, nieustannie doskonalono.

pl.wikipedia.org

Wiele młodych czapli ginie w czasie zim, nieustannie krążąc wzdłuż rzek w poszukiwaniu pokarmu.

pl.wikipedia.org

Tworzy się nieustannie od okresu miocenu (5-6 milionów lat temu) do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Obraz tej śmierci długo dręczył czarnego jeża stając mu nieustannie przed oczyma.

pl.wikipedia.org

Nieustannie praktykował chan oraz uprawiał ogródek, aby mieć co jeść.

pl.wikipedia.org

Artystka nawiązuje kontakt z osobami bezdomnymi nieustannie przemieszczającymi się po wielkich europejskich stolicach i miastach.

pl.wikipedia.org

Wiersze i opowiadania są nieustannie wznawiane przez różne wydawnictwa w różnych kompilacjach.

pl.wikipedia.org

Bez ogródek pokazuje kontrowersyjne, czasami wręcz brutalne metody szkoleniowe kaprali, którzy nieustannie używają w stosunku do rekrutów wulgaryzmów i zmuszają ich do wyczerpujących ćwiczeń fizycznych.

pl.wikipedia.org