Traductions de „nitów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pitch of rivets

podziałka nitów f

rivet tool

doszczelniak do nitów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fasunek był mocowany do czerepu za pomocą trzech nitów.

pl.wikipedia.org

Do budowy zużyto około 54 000 ton stali, którą zamocowano przy użyciu 6,5 mln nitów.

pl.wikipedia.org

Dwuczęściowa - oficerska, wykonana w srebrze, łączona za pomocą czterech nitów.

pl.wikipedia.org

Pancerz czołgu był wykonany z płyt pancernych mocowany przy pomocy nitów do stalowych profili.

pl.wikipedia.org

Polega na mocowaniu drewnianych klepek "na zakładkę" łącząc nachodzące na siebie deski przy pomocy np. nitów.

pl.wikipedia.org

Mocuje się je zazwyczaj z użyciem nitów, wkrętów, kątowych wsporników lub wkręcanych haków bezpośrednio do podłoża.

pl.wikipedia.org

Młodzi hokeiści wykonywali je sami przerabiając buty górnicze, do których za pomocą nitów mocowali łyżwy.

pl.wikipedia.org

Połączony jest z pokryciem za pomocą nitów i metody klejowo-zgrzewanej.

pl.wikipedia.org

Cała drewniana konstrukcja statku zgniła, ale wiele żelaznych nitów, które trzymały razem deski statku, nadal leżało na miejscu.

pl.wikipedia.org

Najpierw 2 lutego 2007 roku producent poinformował o konieczności wymiany wszystkich nitów w konstrukcji samolotu w obydwu prototypach.

pl.wikipedia.org