Traductions de „odrzwia“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

odrzwia SUBST

Entrée d'utilisateur

odrzwia pl. tantum TEC

door-case

odrzwia pl. tantum TEC

door-frame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z całości zachowały się ponadto części wschodnich i zachodnich odrzwi celli, resztki ceglanych dachówek, rzygacze kształtu lwich głów, jak również przeszło połowa rzeźb przyczółkowych.

pl.wikipedia.org

Od południa, w kruchcie, odrzwia z zachowanym fragmentem ostrołukowego, gotyckiego nadproża.

pl.wikipedia.org

Nie ma pewności, jak początkowo wyglądały mezuzy na odrzwiach domów mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Pracami objęto fundamenty, sklepienia, odrzwia, okna i dach.

pl.wikipedia.org

W północnym składziku odrzwia przeniesione zostały z wejścia od nawy pod wieżą z nadprożem wyciętym w kształcie oślego grzbietu.

pl.wikipedia.org

Krosno - rodzaj oboknia lub odrzwi w postaci prostokątnej ramy o listwach ułożonych równolegle do powierzchni ściany (podobnej konstrukcji jest blejtram, zwany również krosnami malarskimi).

pl.wikipedia.org

Wzniósł dwór renesansowy, z którego zachowały się piwnice, mury przyziemia, schody i renesansowe drzwi z metalowymi okuciami osadzone na profilowanych odrzwiach.

pl.wikipedia.org

Odrzwia uzyskały grube, beczkowate węgary i esowate nadproża.

pl.wikipedia.org

W fasadę wmurowano w 1925 roku fragmenty odrzwi z dawnego zamku.

pl.wikipedia.org

Pod wieżą, od zachodu, odrzwia pierwotnie zamknięte łukiem półkolistym.

pl.wikipedia.org