Traductions de „odzwierciedlenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

odzwierciedlenie SUBST nt

odzwierciedlenie

reflection

coś znajduje [swoje] odzwierciedlenie w czymś

sth is reflected in sth

Expressions couramment utilisées avec odzwierciedlenie

coś znajduje [swoje] odzwierciedlenie w czymś

sth is reflected in sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dlatego też jego architektura jest odzwierciedleniem budownictwa całego kraju.

pl.wikipedia.org

Nazwa nie znajduje odzwierciedlenia w państwowym rejestrze nazw geograficznych.

pl.wikipedia.org

Dzieło sztuki jest odzwierciedleniem wnętrza artysty a jego temperament warunkuje jego styl.

pl.wikipedia.org

Świadomość artysty, iż kolory zmieniają się w zależności od siły światła, znajdowała odzwierciedlenie w bryle katedry.

pl.wikipedia.org

Odzwierciedleniem tych procesów jest współczesny podział języków irańskich.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy mogą wybrać do generowania zapytań schemat gwiazdy w niektórych przypadkach, choć może lub nie znaleźć odzwierciedlenie w podstawowej organizacji bazy danych.

pl.wikipedia.org

Strefa szwu transeuropejskiego jest głęboko ukryta pod osadami i nie znajduje odzwierciedlenia na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Dla władz miejskich edukacja jest priorytetem i znajduje to odzwierciedlenie w przeznaczeniu ponad 30% wydatków rocznych budżetu miasta na system edukacji.

pl.wikipedia.org

Książka ukazuje jego burzliwe losy, które stają się odzwierciedleniem losów i doświadczeń polskiej wsi w pierwszej połowie dwudziestego wieku.

pl.wikipedia.org

Znana ze swojej energicznej i kontrowersyjnej osobowości, co znajdowało odzwierciedlenie w jej pisarstwie.

pl.wikipedia.org