Traductions de „ogród“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ogród <gén -odu> SUBST m

ogród

garden

ogród botaniczny

botanical garden [or gardens]

ogród skalny

rockery

ogród skalny

rock garden

ogród zoologiczny

zoological garden

Expressions couramment utilisées avec ogród

ogród skalny

rockery

ogród zoologiczny

zoological garden

ogród botaniczny

botanical garden [or gardens]

rajski ogród

Garden of Eden

ogród skąpany w słońcu

garden bathed in sunlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ogród spacerowy przemieszany był z sadem.

pl.wikipedia.org

W ramach projektu powstały ogród i kuchnia komunalna, które pozwoliły zrewitalizować kwartał i wzmocnić więzi sąsiedzkie, a także przedefiniować sąsiedzką koegzystencję w mieście.

pl.wikipedia.org

Są tam również cerkwie, bramy historyczne, grobowce tureckie, a także muzeum wojskowe oraz ogród zoologiczny.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj występuje w parkach, na przydrożnych drzewach, w sadach i ogrodach.

pl.wikipedia.org

W latach 1905–1907 rozbudowano budynek o tzw. "ogród zimowy".

pl.wikipedia.org

Od wschodniej strony znajduje się taras z wyjściem na ogród.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem, w 1905 roku dubliński ogród otrzymał jedną z trzech sadzonek pobranych od tej oryginalnej rośliny.

pl.wikipedia.org

Ogród jest podzielony na tzw. strefy roślinne, w których można podziwiać okazy z różnych kontynentów, ale też charakterystyczne dla tutejszego regionu oraz rośliny użytkowe, np. lebiodka majeranek czy tymianek.

pl.wikipedia.org

Zasiedla leśne polany, łąki, ogrody, przydroża i przytorza.

pl.wikipedia.org

W 1545 roku otrzymała duże połacie ziemi w powiecie grójeckim, o które później dbała, ustanawiając liczne przywileje dla posiadaczy ogrodów.

pl.wikipedia.org