Traductions de „oliwkowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

oliwkowy ADJ

oliwkowy

olive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młode podobne do dorosłych – nie mają oliwkowego zabarwienia, a paski na piersiach i podgardlu są słabo widoczne.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie w zależności od miejsca występowania czarne, oliwkowe, fioletowe i brązowe, boki jaśniejsze ze srebrzyście opalizującymi plamami.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa odnosi się do karapaksu o kolorze oliwkowym.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się złotym do oliwkowego ubarwieniem skrzydeł, krótkim dziobem oraz nietypowym jak na dzięcioły zachowaniem: rzadko można usłyszeć jego stukanie.

pl.wikipedia.org

Są ubarwione oliwkowo-brązowo bądź brązowo, z nieregularnymi, ciemniejszymi, poprzecznymi plamami na grzbiecie i ogonie.

pl.wikipedia.org

Tło skrzydeł jest koloru brunatnego z wyraźnym oliwkowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Wierzch głowy, kark, kuper i pokrywy nadogonowe posiadają oliwkowy odcień.

pl.wikipedia.org

Choć jądro oliwkowe dolne leży w rdzeniu przedłużonym i otrzymuje sygnały z rdzenia kręgowego, pnia mózgu i jego kory, wysyła je wyłącznie do móżdżku.

pl.wikipedia.org

Zmiana koloru z zieleni na szarość nie odbywa się bezpośrednio, ale poprzez ciemną zieleń, oliwkową zieleń i w końcu ciemną szarość.

pl.wikipedia.org

Sterówki ciemne z cienkimi oliwkowymi obrzeżeniami na zewnętrznych krawędziach.

pl.wikipedia.org