Traductions de „oliwkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oliwkowy [olifkovɨ] ADJ

oliwkowy

Oliven-

oliwkowy cera

olivenfarben

oliwkowy kolor

olivgrün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostała część wierzchu ciała, skrzydła i ogon oliwkowe, zgięcie skrzydła jaśniejsze.

pl.wikipedia.org

Łacińska nazwa gatunkowa odnosi się do karapaksu o kolorze oliwkowym.

pl.wikipedia.org

Osłona owocnika ma barwę szarą, ciemnozieloną lub oliwkowo-brązową, a na obwodzie jest bezbarwna, szarawa lub brązowo-żółtawa.

pl.wikipedia.org

Mysioszara barwa czasami wpada w kolor oliwkowy, a nawet beżowo różowy.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się złotym do oliwkowego ubarwieniem skrzydeł, krótkim dziobem oraz nietypowym jak na dzięcioły zachowaniem: rzadko można usłyszeć jego stukanie.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu znajdują się 3, sporadycznie 2, jaja o białokremowej lub oliwkowej skorupce pokrytej szaro-jasnofioletowymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Są ubarwione oliwkowo-brązowo bądź brązowo, z nieregularnymi, ciemniejszymi, poprzecznymi plamami na grzbiecie i ogonie.

pl.wikipedia.org

Mają pory o barwie złotożółtej, później oliwkowej, w końcu oliwkowej lub złotobrązowej.

pl.wikipedia.org

U samca wierzch ciała był oliwkowy, kuper i spód ciała jaśniejsze i bardziej żółte.

pl.wikipedia.org

Początkowo białawe, szarobeżowe lub nieco ochrowe, potem ochrowe, rzadziej ze słabym oliwkowym odcieniem.

pl.wikipedia.org